小语种的同学在本科阶段能够认领各个语种，日语、俄语、德语、法语（中国传媒大学是个例外）、西班牙语和阿拉伯语都有自己的研究生专业，连最偏门语种之一的印度语言文学都有独立的二级学科，可是学习朝鲜语的本科生考研除了翻译硕士外，学术硕士归为“亚非语言文学”。然而，亚非语言文学专业并非只有朝鲜语。
亚非语言文学=朝鲜语语言文学？
其实并不是，不过很多学校的“亚非语言文学”只招收朝鲜语语种的学生。某些外国语大学和北京大学，亚非语言文学不仅包含朝鲜语语种，还包括更加偏门的老挝语、僧伽罗语、缅甸语、越南语、土耳其语、泰语等等。云南的高校中，亚非语言文学是不包含朝鲜语的。只不过朝鲜语开设的学校很多，容易给大家一种“亚非语言文学=朝鲜语语言文学”的错误印象。
亚非语言文学考什么
亚非语言文学属于学术硕士，所以考政治、二外（一般为英语）、基础x语和x语专业课。以韩国语为例，大部分学校的专业课都考“综合韩国语”（俗称基础韩语）和“韩国语言文化”，有的学校却考朝汉翻译。无论哪种形式，考的都是大家的基本功。
亚非语言文学的录取比例
亚非语言文学包含的语种众多，一般来说，如果亚非专业只有朝鲜语的话，录取比例相对于其他主要的小语种还是要高一些的。不过像越南语这样极其偏门的小语种，估计只有保研的份儿了。保研的话，估计应该是一打一个准儿。
亚非语言文学如何备考
鉴于大部分学校开设的亚非语言文学和朝鲜语有关，少部分有别的语种，建议大家还是多看看招生简章和专业目录，然后再看看目标学院是否规定了参考用书。如果不公布，建议大家还是好好巩固自己学校的课本，夯实了基础，一切就不怕不怕啦。